Email
Print
Cancellation of Remainder of Season 2020-2021 | Annulation du reste de la saison 2020-2021
2021-02-13[Version française au bas] EPRMHA has made the difficult decision to cancel the rest of the 20-21 minor hockey season effective February 13th, 2021. This was not a decision that was made lightly. There are a number of reasons that could be cited as to why EPRMHA made this difficult decision, ...
[Version française au bas]
EPRMHA has made the difficult decision to cancel the rest of the 20-21 minor hockey season effective February 13th, 2021. This was not a decision that was made lightly. There are a number of reasons that could be cited as to why EPRMHA made this difficult decision, some of which were about safety, uncertainties as to what the remainder of the season would even look like under the current circumstances, or even ethics related to the efforts we continue to make to curb the spread of the COVID-19 virus.
It is with heavy hearts that we now close the curtain on the 20-21 season.
For anyone interested in pursuing hockey for the remainder of the 20-21 season, the St-Isidore association is continuing operations and has stated they would welcome players from the EPR territory. Contact information is listed on the St-Isidore website for IP/Novice (Eric Montpetit), Atom-Peewee-Bantam (Eric Latulippe), and Midget-Juvenile (Martin Bourgeois).
For anyone who already paid their registration fees for session 2, you will receive a full refund. Please email the registrar at registrarepr@hotmail.com and confirm the email address to which you would like the e-transfer to be sent.
---
EPRMHA a pris la difficile décision d'annuler le reste de la saison de hockey mineur 20-21 à compter du 13 février 2021. Cette décision n'a pas été prise à la légère. Un certain nombre de raisons peuvent être invoquées pour expliquer cette décision difficile, dont certaines concernent la sécurité, les incertitudes quant à ce à quoi le reste de la saison ressemblerait dans les circonstances actuelles, ou même l'éthique liée aux efforts que nous continuons de faire pour freiner la propagation du virus COVID-19.
C'est avec regret que nous fermons maintenant le rideau sur la saison 20-21.
Pour tous ceux qui souhaitent poursuivre le hockey pour le reste de la saison 20-21, l'association de St-Isidore poursuit ses activités et a déclaré qu'elle accueillerait des joueurs du territoire de EPR. Les coordonnées des personnes à contacter sont indiquées sur le site web de St-Isidore pour IP/Novice (Eric Montpetit), Atom-Peewee-Bantam (Eric Latulippe) et Midget-Juvenile (Martin Bourgeois).
Pour ceux qui ont déjà payé leurs frais d'inscription à la session 2, vous serez intégralement remboursés. Veuillez envoyer un courriel au registraire à registrarepr@hotmail.com et confirmer l'adresse électronique à laquelle vous souhaitez que le virement électronique soit envoyé.
EPRMHA has made the difficult decision to cancel the rest of the 20-21 minor hockey season effective February 13th, 2021. This was not a decision that was made lightly. There are a number of reasons that could be cited as to why EPRMHA made this difficult decision, some of which were about safety, uncertainties as to what the remainder of the season would even look like under the current circumstances, or even ethics related to the efforts we continue to make to curb the spread of the COVID-19 virus.
It is with heavy hearts that we now close the curtain on the 20-21 season.
For anyone interested in pursuing hockey for the remainder of the 20-21 season, the St-Isidore association is continuing operations and has stated they would welcome players from the EPR territory. Contact information is listed on the St-Isidore website for IP/Novice (Eric Montpetit), Atom-Peewee-Bantam (Eric Latulippe), and Midget-Juvenile (Martin Bourgeois).
For anyone who already paid their registration fees for session 2, you will receive a full refund. Please email the registrar at registrarepr@hotmail.com and confirm the email address to which you would like the e-transfer to be sent.
---
C'est avec regret que nous fermons maintenant le rideau sur la saison 20-21.
Pour tous ceux qui souhaitent poursuivre le hockey pour le reste de la saison 20-21, l'association de St-Isidore poursuit ses activités et a déclaré qu'elle accueillerait des joueurs du territoire de EPR. Les coordonnées des personnes à contacter sont indiquées sur le site web de St-Isidore pour IP/Novice (Eric Montpetit), Atom-Peewee-Bantam (Eric Latulippe) et Midget-Juvenile (Martin Bourgeois).
Pour ceux qui ont déjà payé leurs frais d'inscription à la session 2, vous serez intégralement remboursés. Veuillez envoyer un courriel au registraire à registrarepr@hotmail.com et confirmer l'adresse électronique à laquelle vous souhaitez que le virement électronique soit envoyé.